2010考研英语（一）Text 1真题原文精讲（4）

　　考研历年真题一定要用好，研究好，毕竟历年真题是考研英语学习的一大重要利器。好轻松考研小编为大家整理了2010考研英语（一）Text 1真题原文精讲（4），距离考研的时间越来越近，希望大家能够利用好零散的时间来进行学习，搞定考研英语这科“拦路虎”。点击立即预约试听>>

　　Para. 4

　　①Why, then, are virtually all of these critics forgotten? ②Neville Cardus, who wrote for the Manchester Guardian from 1917 until shortly before his death in 1975, is now known solely as a writer of essays on the game of cricket. ③During his lifetime, though, he was also one of England’s foremost classical-musiccritics, a stylist so widely admired that his Autobiography (1947) became a best-seller. ④He was knighted in 1967, the first music critic to be so honored. ⑤Yet only one of his books is now in print,and his vast body of writings on music is unknown save to specialists. ⑥How is it possible that so celebrated a critic should have slipped into near-total obscurity?那么，为什么这些评论家会完全被人遗忘呢？现在，NC仅仅是以一个板球比赛文章的作者而为人所知，从1917年开始一直到 1975 年他死前不久，他还在为曼彻斯特《卫报》写文章。而，在他的一生中，他也是英国最重要的古典音乐评论家之一，同时，他也是一位被广为推崇的文体学家，以至于他1947 年的《自传》变成一本畅销书。他在1967年被授予爵士称号，也是位被授予这个头衔的音乐评论家。如此的一位评论家怎么会几乎默默无闻呢?

　　①Why, then, are virtually all of these critics forgotten?那么，为什么这些评论家会完全被人遗忘呢？

　　critics指代的是上一段中的 “the critics of major papers would write in detail and at length about the events they covered”

　　就是这些从事严肃事业的评论家（即艺术评论家）

　　②Neville Cardus, who wrote for the Manchester Guardian from 1917 until shortly before his death in 1975, is now known solely as a writer of essays on the game of cricket。现在，NC仅仅是以一个板球比赛文章的作者而为人所知，从1917年开始一直到 1975 年死前不久，他还在为曼彻斯特《卫报》写文章。

　　句子主干是：NC is nowknown solely as a writer of essays on the game of cricket。cricket n. 板球

　　who部分是定语从句：who wrote for the Manchester Guardian from 1917 until shortly before his death in 1975。他曾经从1917年开始一直到 1975 年他死前不久还在为曼彻斯特《卫报》写文章。

　　solelyadj. 地

　　这里的曼彻斯特卫报就是今天的The Guardian（卫报），该报纸创立于1821年，当时中国还是清政府，1959.08.24日改为今天的《卫报》，就是出题人特别喜欢在里面选文章，做真题的那个卫报，考场上把你折磨得“不要不要的”卫报。当然，出题人为什么喜欢选《卫报》，因为，它是免费的，任何人都可以读，比如：经济学人、华盛顿邮报、纽约时报、彭博商业周刊这样的报纸杂志都是要付费的。

　　③During his lifetime, though, he was also one of England’s foremost classical-music critics, and a stylist so widely admired that his Autobiography (1947) became a best-seller.然而，在他的一生中，他也是英国最重要的古典音乐评论家之一，同时，他也是一位被如此广为推崇的文体学家，以至于他1947 年的《自传》变成一本畅销书。

　　though 表示“然而”，一般放在句尾。

　　foremostadj. 最重要的；的。

　　stylistn. 文体学家；设计师。后面的 so部分是对stylist的修饰，用了so...that...结构。即：受到如此广泛的崇拜，以至于他的自传变成了一本畅销书。

　　bestseller n. 畅销书。classical-music 古典音乐。critic n. 评论家。

　　④He was knighted in 1967, the first music critic to be so honored. 他在1967年被授予爵士称号，也是位被授予这个头衔的音乐评论家

　　knight n.骑士；vt. 授以爵位。这里是动词。the部分是同位语，对NC做进一步的说明

　　⑤Yet①only one of his books is now in print,and ②his vast body of writings on music is unknown save to specialists.但是，他出的书中如今只有一本还在版；并且，他关于音乐方面的大量作品都不为人知，除了专业人士以外。

　　这里是两句话，用and来连接的。

　　save prep. 除了...。这个用法很少见了，在古英语中才有。in print：在版。

　　⑥How is it possible that so celebrated a critic should have slipped into near-total obscurity? 如此的一位评论家怎么会几乎默默无闻呢?

　　这个句子是个特殊疑问句，其主干是：how is it possible？：这怎么可能呢/怎么会这样呢。it指代的是that部分的内容。

　　现在看that部分：so celebrated a critic这里把修饰词提前，主要是为了强调，增强语感。

　　celebrate vt. 庆祝；庆贺；赞美。-- celebrated adj. 的。--celerity n. 名人；明星。

　　should have done表示惊讶，惊奇的意思在这里是。这里改成陈述句是：it is possible that so celebrated a critic should have slipped into near-total obscurity

　　再看一个例句：

　　It?is?wonderful?that?you?should?have?achieved?so?much?in?these?years.这几年中你们竟然取得如此大的成就，真了不起!（注意这里主语从句内出现时间状语in?these?years，一般要求用现在完成时，而使用should是为了表示惊异、赞叹意味。

　　slip into 滑进；陷入。near-total adj. 几乎完全的。

　　obscure adj. 模糊的；晦涩的；昏暗的；vt. 遮掩；使...难懂。-- obscurity n. 默默无闻；鲜为人知的状态；难懂之物；昏暗。（重点词汇）

　　总结：第四段说，那些从事严肃事业（艺术评论）的评论家被人们遗忘了（对应段说的decline）。具体举了一个NC的例子，他曾是一个古典音乐的评论家，但是，现在却为板球比赛写文章，而且，他的书，现在也只有一本在出版了，其他关于音乐的大量作品都不为人所知，除了专家以外。这里是以评论家被人遗忘来说明艺术评论的衰落。最后说到，为什么这些人会被完全忘记呢？下面肯定要开始说原因了。

　　以上就是新航道好轻松考研小编对2010考研英语（一）Text 1真题原文精讲（4）的介绍了，还有更多考研资料可以关注好轻松考研公众号领取复习资料哦。