2021考研英语试题长难句分析(10)

考研英语考试题型包括英语阅读、完型、新题型，这些题目的关键是学会翻译长难句，掌握文章核心思想，那么长难句该如何练习呢？接下来，新航道好轻松考研小编为大家总结考研英语历年考研试题复杂的长难句分析，希望可以帮助到大家！

2019考研英语一text 1选自2015年6月24日The Christian Science Monitor《基督教科学箴言报》的评论。为了能让考生了解考研英语，知晓它的难度系数，下面笔者就这篇文章中所出现的关键长难句进行深度解析。

②He quotes a giant of classical economics, Alfred Marshall, in describing this financial impatience as acting like “children who pick the plums out of their pudding to eat them at once” rather than putting them aside to be eaten last.

词汇精解

1.giant [ˈdʒaɪənt] n.巨人

2. classical [ˈklæsɪkl] adj.古典的

3.economics [ˌiːkəˈnɑːmɪks] n.经济学

4.financial [faɪˈnænʃl] adj.财政的;财务的;金融的 (上一篇文章中提过)

5. impatience [ɪmˈpeɪʃəns] n.急躁;无耐心;不耐烦

6.plum [plʌm] n.李子

7.pudding [ˈpʊdɪŋ] n.(餐末的)甜食，甜点;

常用搭配

at once 立即;马上

Describe...as 视为(常考)

长难句解析

He quotes a giant of classical economics, Alfred Marshall, in describing this financial impatience as acting like “children who pick the plums out of their pudding to eat them at once” rather than putting them aside to be eaten last.

以上就是新航道好轻松考研为考生整理的"2021考研：英语试题长难句分析(10)”相关内容，功夫不负有心人，只要各位同学好好复习，相信一定会有所收获的。更多精彩内容可查看新航道好轻松考研英语频道！