首页 考研英语资讯 考研英语二翻译得分方法!

考研英语二翻译得分方法!

2020-08-21 17:12 来源:互联网 作者:考研小编
摘要:考研英语二的翻译相对简单一些,但是考生们也不能掉以轻心,下面好轻松考研小编就为大家整理出关于考研英语二翻译的得分方法,希望对大家有一定的帮助。

       考研英语二翻译得分方法!考研英语二的翻译相对简单一些,但是考生们也不能掉以轻心,下面好轻松考研小编就为大家整理出关于考研英语二翻译的得分方法,希望对大家有一定的帮助。

  考研英语二翻译得分方法!

  英语二的翻译考题都是篇章翻译,但是针对这些篇章,大家可不能一上来就开始翻译句子,我们的篇章翻译其实是有三步骤。

  步:找中心句,数句子数量。在这一步中,我们得通读全文找到中心句,掌握了文章的主旨大意后,同学们在翻译后文时译文往中心靠就行了。而文章的中心句通常在文章前部,例如首段首句、首段转折后(即but, however等表示转折的词后)或者是第二段的首句。而数句子数量看起来似乎没必要,但是我们能通过数句子数量对文章的难度有一个把握。因为英语二的篇章翻译词数在150词左右,句子越多,短句越多,句子越少,长难句则越多。

  第二步:逐句翻译。在找到中心句,数完句子后我们就可以对文章进行翻译了,这里涉及到的一些语法知识我们会在翻译文章时给大家一一分析。

  第三步:全文调整。在逐句翻译完后,我们一定要通读译文,看句子与句子之间有没有表达需要调整,以及段间是否需要衔接过渡,增加逻辑连接词。当然,在这个过程中,我们也要检查自己是否写了错别字,因为写错别字而失分实属可惜啊!

  考生们可以参照上面所说的步骤对上面提到的文章进行初步翻译,以养成对方法的使用习惯,这样加以长期的训练考生一订能在考研英语翻译中出夺取高分。

推荐阅读:

考研英语小作文需要注意什么?

考研英语:三大板块备考攻略!

考研英语有哪些题型?

考研英语介词选择题如何拿高分?

免费领取资料

独家考研团队题型预测,考研英语近20年真题解析+高分范文,政治复习资料全集、最新政治热点,数学常考公式以及专业课等资料

方法1:扫码添辅导老师微信

微信号:xhdkaoyan

方法2:填写个人信息老师亲自联系您

特色课程
相关文章推荐 更多>
    考研群 扫码领资料
    • 考研英语历年真题

      获取

      扫码添加老师微信

      请注明:姓名-公司-职位
      以便审核进群资格,未注明
      则拒绝

    • 考研数学历年真题

      获取

      扫码添加老师微信

      请注明:姓名-公司-职位
      以便审核进群资格,未注明
      则拒绝

    • 考研政治各科历年真题

      获取

      扫码添加老师微信

      请注明:姓名-公司-职位
      以便审核进群资格,未注明
      则拒绝

    • 专业课历年真题

      获取

      扫码添加老师微信

      请注明:姓名-公司-职位
      以便审核进群资格,未注明
      则拒绝

    • 课程录播(视频)

      获取

      扫码添加老师微信

      请注明:姓名-公司-职位
      以便审核进群资格,未注明
      则拒绝

    在线课堂

    排行榜 更多 >

    备案号:京ICP备05069206号-5

    总部:北京新航道教育文化发展有限责任公司

    总部地址:北京市海淀区中关村大街28-1号6层601

    总部电话:400-779-6688