考研翻译专业都考什么？考研方向有哪些？（已回答）

很多翻译专业的小伙伴都想通过考研来提高自己的学历，而选择考研方向也是大家所关心的问题。下文中为大家整理了考研翻译专业都考什么以及考研方向，一起来了解吧。

一、考研翻译专业都考什么

翻译专业考研科目是政治、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。翻译硕士的教学内容突出口笔译技能训练，重点培养学生的翻译实际操作能力，兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力的培养。

为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。

翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才，翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

招生对象一般为学士学位获得者;鼓励非外语专业毕业生及有口笔译实践经验者报考，入学考试采用全国统考或联考、初试与复试相结合的办法。

二、英语专业考研方向

1、文学方向

文学方向的英语专业考研主要是对学生的英语文学方面知识的考查，主要包括英美文学、比较文学以及世界文学几大模块。在院校的选择上，很多文学方向的英语专业考研招生院校都是文学院进行招生，而不是外语学院。

2、语言学方向

语言学方向的英语专业考研主要考查的内容一般指英语语言学，当然报考汉语语言学、日语语言学以及其他语言学也是可行的。同时，语言学方向的英语专业考研也要求学生对语料库有一定的掌握，在认知语言学以及应用语言学方向有一定的研究。

3、英语翻译方向

翻译方向的英语专业考研可以细化到口译、笔译、同声传译以及文学翻译等方向，其中比较好的考研院校选择有北京外国语大学、上海外国语大学、西安外国语大学、天津外国语大学以及四川外国语大学等。

以上为大家介绍了有关考研翻译专业都考什么以及考研方向，正在备考的学员可以作为参考，了解更多有关考研翻译的相关信息。最后，预祝大家考研顺利。